2009-10-23 SUPER 700主唱采访实录

Dear Ibadet,

Welcome to Shenzhen, thank you for accepting this Email interview, hopefully it will help the readers of Consumption Weekly to know you better. Since Chinese people are not quite familiar with you, could you please kindly answer the following questions as explicit as possible, as we are planning to do a special report of Super 700.
Thanks again.

Editor of Entertainment
Phoebe

1 Have you ever been to China before? Could you please describe what is China like in your mind?
这是我第一次到中国，非常兴奋。中国对我来说是一个古老文明的代名词，我是在科索沃出生的，从小就看过很多关于中国的革命电影，很渴望感受现代的中国是怎样。

2 Do you know Shenzhen of China? How do you feel this time in Shenzhen?
在德国大家多数都在讨论上海，连北京都很少提及，更别说深圳了，完全没概念，不过听说是个很年轻只有30年历史的城市，这在欧洲是绝对不可能的，很期待。

3 Could you tell us something about your hometown?
我出生在科索沃，一个美丽的小山村。由于战乱，我很小的时候就和父母移居柏林了。可是我一直想念科索沃炎热的夏季，院子里的小鸡，我祖父祖母，我的姑姑，我的表兄弟，厨房里一直亮着的灯。。。。。。

4 When did you start to learn singing? Is it alternative to be a musician in the place where you grew up and among your family and friends?
科索沃像冰岛一样，是个很小的国家，但是每个女孩子都天生是歌唱天才。我们这里有很多吉普赛人，他们也都是疯狂的音乐家，我的家人以我骄傲，因为我和我的乐队虽然生活在德国，但是我们用英语唱歌，并进行世界性地巡演。

5 What occupation did your parents expect you to do when you were a child?
歌手，我做到了。

6 Can you share any interesting thing in your childhood?
我记得我小时候和父母刚搬到德国南部住的时候,第一次在浴室中装了电加热器，这是我这辈子见过最cool的东西， 红色光线照射时，吹暖空气加热,还会转动，很难忘，这在科索沃是从来见不到的。那里的物质生活极其贫乏。

7 Do you think you are a talented singer? How do your friends judge you?
我们都这么认为。特别是我唱歌时的情感，是很多歌手不拥有的。可能是我来自战火连天的地方，我对自己的每一天都充满着感恩。

8 Which do you think is more important: music, eating, love, sleep and toilet?
音乐和爱情。

9 How would you say about the city you’re living now?
柏林是全世界最cool的城市，是未来欧洲的文化中心，是东西欧沟通的桥梁，你会在若干年后发现这里的主要语言是英语而不是德语，真的。

10 What would the life in China cities to be like in your imagination?
我知道比科索沃好，但是好多少，不知道。

11Is there any difference between Chinese young people and you in understanding fashion?
我不是个很赶潮流的人，所以无可奉告。但是我很幸运，柏林最优秀的时装设计师 Tamari Nikoleishvili专门为我设计了可以飞跃舞台的演出服，名称叫“佩内洛普的球”

13 What kind of lifestyle you are longing for?
做自己喜欢的事情，唱自己喜欢的歌。

14 What is the thing you surely will do after you become a super star?
在我家乡的小山村举办一场免费的演唱会。

15 Who is your favorite star? Is there any Chinese star you like?
我喜欢blondie的debbie harry，我对中国不太了解。

16 As the vocal of the band, would the other members protect you a lot?
他们保护我是因为我是个女孩子，不是因为是歌手。

17 Why do you call yourself Super 700?
我们乐队原来有7人，每人有100个人的力量，所以我们是超级700,现在另外2个女成员已经离开。

18 What’s the craziest thing you’ve done with your partners in the band?
最近我在演出中从天空中飞降舞台，挺疯狂的。

19 Whose experience in the band is the most legendary?
我估计是我，苦难的孩子。

20 What makes the cooperation in the band pleasurable and efficient?
创作和排练的时候必须是一个整体，大家都参与。一个好的乐队觉得不是个别人的。

21 Would you complain of the other members in the band if things do not go well? How did you solve conflicts and problems if raised?
我们从来都不彼此抱怨。

22 What are the particular characteristics of traditional Germany girls? Do you think you’ve got them?

23 What kind of boy do you like?
强壮的。

24 What’s your opinion on marriage, do you think it is sort of restriction?
当然不是，渴望美好的婚姻。

25 Would you like to share some of your personal tips on beauty and skin care with our readers?
我不是专家。

26 What is your favorite brand of clothing?
Tamari Nikoleishvili最近创作的系列Penelope’s Sphere,可查阅
www.penelopes-sphere.com

27 Which kind of TV series and movies do you like?
Lazytown，一个冰岛的卡通制作，很有趣。

28 What is your favorite book?
BLACK VINYL,WHITE POWERS,作者是simon napier bell，曾经是威猛，eric Clapton以及japan的经纪人，书讲述的是摇滚明星的生活。

29 Do you think you are a star now? Have you ever met any Chinese fans before?
不是，这对我也不重要，我没怎么见过中国fans。

30 Could you please say something to the Shenzhen fans?
让我们用音乐分享爱与和平。

2009-10-14 百米互动画布 画上音乐梦想

　　10月31日在大梅沙海滨公园公共海滩上举行的2009中国杯帆船赛Whisper Festival，将会出现百米互动画布，给参与活动的观众画上自己对于音乐、未来的梦想！

　　为了配合活动本身注重原创、创意的概念，也令现场观众的参与度更高，策划执行方锐厉舞志Lychee公司透露，活动现场的两面围挡，将会摇身一变，成为两面互动画布，专门提供给表演艺术家和参与活动的观众作为现场作画的用途。

　　两面围挡分别长一百米，围挡上将会钉上几面举行画布。其中一面是提供给国外艺术画家，艺术家们将会以活动、派对、音乐、艺术等主题在画布上即场作画；另外一面是专门提供给来临现场的观众，现场可通过主办方现场提供的画笔，随意地在画布上画下自己对音乐、未来、生活的梦想！伴着斜日，即兴挥毫，艺术享受！一抹抹梦想的色彩，随着音乐在海边飘动，写意人生，不过如此。

　　此消息一出，不少爱好艺术的朋友均表示一定会来到现场，亲自在互动画布上，留下自己难忘的记忆。还有人说，他们也要自己带上笔，好让画布上的图案与签名更加个性化。对此，主办方也表示，这两块百米画布，将会永久保存，以待日后展览之用。

　　梦想的形状，等待你来描绘！

2009-10-12 派对先锋 环保先行

　　中国最时尚的万圣节沙滩音乐嘉年华——2009中国杯帆船赛Whisper Festival将于10月31日在南中国深圳盐田区大梅沙海滨公园公共海滩上炫丽登场！到目前为止，一切准备工作都在如火如荼、有条不紊地进行当中。看一个活动举办得是否成功，除了从活动本身各个环节可略窥一二，更重要的是看活动在环保工作上是否处理得当，因为这是主办方社会责任感的一个重要体现。

　　据策划执行方锐厉舞志Lychee公司透露，活动举办前期，主办方已在环保工作上做足了准备工作。考虑到活动当天在餐饮方面将会出现很多废弃的杯子、碟子、筷子、纸巾、等垃圾杂物，主办方已提前联系好专业的垃圾回收公司，并共同讨论出一个专业的、可行性强的垃圾回收方案。在物料准备上，活动现场将会准备充足的垃圾桶，方便观众集中堆放垃圾。在人员配备上，主办方也会准备好充足的保洁人员，定时把垃圾桶清理干净。

　　另外，根据国际惯例，为了降低危险系数，户外音乐节使用的杯子均是塑料杯子。但请观众放心，针对本次活动，主办方特地选购了可降解的塑料杯子。待活动结束后，垃圾回收公司将会把现场使用完的玻璃瓶子、塑胶瓶子等垃圾统一运送到垃圾回收中心，对垃圾进行分类回收处理。

　　音乐是永恒的主题，环保更是！